استخوانها منتظرند

Capela dos Ossos

Chapel of Bones



مقبره استخوان ها در قرن شانزدهم کلیسا توسط Franciscan monk در شهر آوورا ساخته شد. نزدیک به پنج هزار استخوان در این کلیسا شماره شده است.

روی سر در ورودی ساختمان نوشته شده "We bones that are here, for your bone we wait."


نور فقط از سه پنجره کوچک که در سمت چپ این کلیسا هست به داخل می تابد.

استخونها توسط سیمان به هم چسبیده شده است.

دو مردی حلق آویز شده به دست سربازان ناپلئون که درنحوه کشته شدنشان و نوع حلق آویز کردنشان چندین و داستان و افسانه هست.

پیام این کلیسا و جایی که خیلی ها در دنیا باید آن رو ببیند.

here are you going in such a hurry traveler?
Pause … do not advance your travel;
You have no greater concern,
Than this one: that on which you focus your sight.

Recall how many have passed from this world,
Reflect on your similar end,
There is good reason to reflect
If only all did the same.

Ponder, you so influenced by fate,
Among all the many concerns of the world,
So little do you reflect on death;

If by chance you glance at this place,
Stop … for the sake of your journey,
The more you pause, the further on your journey you will be.